I'm still playing with canvas and I plugged the dungeon generator I worked on a year ago.

This is the result:

This tool is available here: https://encounters.4sh.dev